Englisch-Finnisch Übersetzung für sophisticated

hienostunutREACHistä tulee hienostunut ase EU:n sisäisessä kilpailussa ja väline, jolla isot ja rikkaat voivat hallita pieniä ja köyhiä. REACH will thus become a sophisticated weapon in the competitive struggle within the EU and an instrument with which the big and wealthy will be able to dominate the small and poor.
monimutkainenArvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kaikki tietävät nykyään, että auto on hyvin monimutkainen ja pitkälle kehitetty tuote. Mr President, Commissioner, everyone knows today that cars are complex and highly sophisticated products. Tämän kaiken takana on monimutkainen järjestäytynyt rikollisuus, ja toivon komission siksi suhtautuvan siihen vakavasti. This is being used by sophisticated organised criminals and is therefore something that, I hope, he will be taking a serious interest in.

sivistynyt– Hyvä jäsen Poettering, te voitte olla niin sivistynyt kuin haluatte – ryhmätoverinne ovat yksin vastuussa häpeällisestä käytöksestään valiokunnassa, eivät muiden ryhmien jäsenet. Mr Poettering, you can be as sophisticated as you like – the disgraceful conduct of your group colleagues in committee was not the disgraceful conduct of other Members from other groups.

Wörterbuch